charge

charge: n f

1 fardeau حمولة [ħu׳muːla] f

◊ porter une charge trop lourde — يحمل حمولة ثقيلة جدا

2 être à la charge de qqn على حساب [ʔʼa׳laː ћi׳saːb]

◊ Les frais sont à la charge du propriétaire. — ألمصاريف على حساب المالك

3 prendre en charge

a توكل ب [ta׳wakːul bi]

◊ Elle a pris en charge la décoration de la salle. — هي توكلت بتزين القاعة

b يدفع ['jadfaʔʼ]

◊ prendre en charge des dépenses — يدفع مصاريف

4 électr تعبئة ['taʔʼbiʔa]

◊ mettre une batterie en charge — وضع بطارية على التعبئة

5 charges تكاليف تابعة لإيجار [takaː'liːf 'taːbiʔʼa liʔiː׳ӡaːr] f

◊ un loyer de 500 euros sans les charges / charges comprises — إيجار 500 يورو بدون/مع التكاليف التابعة

6 charges sociales تكاليف ضمان اجتماعي [takaː׳liːf dʼa׳maːn iӡtimaː'ʔʼijː] f

7 d'une arme حمولة [ћu׳muːla] f

◊ une charge d'explosifs — حمولة متفجرات

* * *

n f

1 fardeau حمولة [ħu׳muːla] f

◊ porter une charge trop lourde — يحمل حمولة ثقيلة جدا

2 être à la charge de qqn على حساب [ʔʼa׳laː ћi׳saːb]

◊ Les frais sont à la charge du propriétaire. — ألمصاريف على حساب المالك

3 prendre en charge

a توكل ب [ta׳wakːul bi]

◊ Elle a pris en charge la décoration de la salle. — هي توكلت بتزين القاعة

b يدفع ['jadfaʔʼ]

◊ prendre en charge des dépenses — يدفع مصاريف

4 électr تعبئة ['taʔʼbiʔa]

◊ mettre une batterie en charge — وضع بطارية على التعبئة

5 charges تكاليف تابعة لإيجار [takaː'liːf 'taːbiʔʼa liʔiː׳ӡaːr] f

◊ un loyer de 500 euros sans les charges / charges comprises — إيجار 500 يورو بدون/مع التكاليف التابعة

6 charges sociales تكاليف ضمان اجتماعي [takaː׳liːf dʼa׳maːn iӡtimaː'ʔʼijː] f

7 d'une arme حمولة [ћu׳muːla] f

◊ une charge d'explosifs — حمولة متفجرات

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Synonyms:

Load, burden, freight, lade, Load, lading, cargo, freight, burden / Onset, onslaught, assault, attack, encounter / Bearing / Intrust, put in care of, Care, custody, ward, management / Ascribe, impute, lay, lay at one's door, lay to one's charge, Commission, duty, office, trust, employment / Accuse, arraign, impeach, inculpate, criminate, indict, tax, call to account, take to task, inform against, Trust, intrusted object, intrusted cause, object of responsibility / Command, order, bid, require, enjoin, Order, injunction, direction, mandate, precept, command / Attack, assault, fall upon, bear down upon, set on, Make an onset, make a charge, Instruction, exhortation / Accusation, crimination / Cost, expense, outlay, expenditure / Price, sum charged

Look at other dictionaries:

charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle
chargé — charge [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par… … Encyclopédie Universelle
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. On a donné trop de charge à ce mur, à ce plancher. f♛/b] l signifie aussi Ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau, ou autre chose semblable. La charge d un mulet, d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau que porte une personne, un animal, un vaisseau, un mur, un plancher, ou autre chose semblable. Charge pesante, excessive, legere. Charge de cotrets, de fagots, Ce qu un Crocheteur peut porter à la fois. Charge de bled … Dictionnaire de l'Académie française
charge — 1 n 1 a: something required: obligation b: personal management or supervision put the child in his charge c: a person or thing placed under the care of another 2: an authoritative instr … Law dictionary
chargé — chargé, ée (char jé, jée) part. passé. 1° Qui a reçu une charge. Les épaules chargées d un lourd fardeau. La charrette mal chargée par les hommes de service. Un navire chargé. • Deux mulets cheminaient, l un d avoine chargé...., LA FONT. Fabl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charge — or charged may refer to: Charge (basketball), illegal contact by pushing or moving into another player s torso Charge (fanfare), a six note trumpet or bugle piece denoting the call to rush forward Charge (heraldry), any object depicted on a… … Wikipedia
Charge — Charge, n. [F. charge, fr. charger to load. See {Charge}, v. t., and cf. {Cargo}, {Caricature}.] 1. A load or burder laid upon a person or thing. [1913 Webster] 2. A person or thing commited or intrusted to the care, custody, or management of… … The Collaborative International Dictionary of English
Charge!! — Studio album by The Aquabats Released June 7, 20 … Wikipedia
Charge 69 — Pays d’origine France Genre musical Punk rock Années d activité 1993 aujourd hui Site officiel … Wikipédia en Français

Academic Dictionaries and Encyclopedias

charge

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Academic Dictionaries and Encyclopedias

Dictionnaire Français-Arabe mini

charge

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link